5月29日，“越洋桥梁·日本企业家走进平度”活动在山东省平度市开展，日本驻青总领事率领三菱商事（青岛）有限公司总经理等19家企业的22位企业家访问平度。中国国际商会青岛商会睫毛专业委员会会长吴高波先生，向到访企业家们详细介绍了“平度—世界睫毛之都”的由来和取得的成就。

On May 29, the activity of "Cross Ocean Bridge · Japanese Entrepreneurs Entering Pingdu" was held in Pingdu, Shandong Province. The Japanese Consul General in Qingdao led 22 entrepreneurs from 19 enterprises including the General Manager of Mitsubishi Corporation (Qingdao) Co., Ltd. to visit Pingdu. Mr. Wu Gaobo, Chairman of the eyelash professional committee of the Qingdao Chamber of Commerce of the China International Chamber of Commerce, introduced the origin and achievements of "Pingdu - the eyelash capital of the world" to the visiting entrepreneurs in detail.

日本驻青总领事率领三菱商事（青岛）有限公司总经理等19家企业的22位企业家访问平度

The Japanese Consul General in Qingdao led 22 entrepreneurs from 19 enterprises including the General Manager of Mitsubishi Corporation (Qingdao) Co., Ltd. to visit Pingdu

中国国际商会青岛商会睫毛专业委员会会长吴高波先生，向大家详细介绍了“平度—世界睫毛之都”的由来和取得的成就。

Mr. Wu Gaobo, Chairman of the Eyelash Professional Committee of the Qingdao Chamber of Commerce of the China International Chamber of Commerce, gave a detailed introduction to the origin and achievements of "Pingdu - the capital of eyelashes in the world".

据了解，中国国际商会青岛商会睫毛专业委员会自成立以来，在贸促会的指导下工作不断推进和优化，发扬和加强商会优秀文化，加强睫毛商、睫毛企业间的合作交流，积极参与青岛商会举办的相关业务活动，取得了丰硕的成果。

It is understood that since its establishment, the Eyelash Professional Committee of the Qingdao Chamber of Commerce of the China International Chamber of Commerce has continuously promoted and optimized its work under the guidance of the China Council for the Promotion of International Trade, promoting and strengthening the excellent culture of the Chamber of Commerce, strengthening cooperation and exchange between eyelash merchants and eyelash enterprises, actively participating in relevant business activities organized by the Qingdao Chamber of Commerce, and achieving fruitful results.

下一步，青岛商会睫毛专业委员会将会持续传达和指导中国国际商会青岛商会下发的有关工作，组织行业内企业参加国际贸易博览会、展览会、论坛等活动。

Next, the Eyelash Professional Committee of the Qingdao Chamber of Commerce will continue to convey and guide the relevant work issued by the Qingdao Chamber of Commerce of the China International Chamber of Commerce, organizing industry enterprises to participate in international trade fairs, exhibitions, forums and other activities.